当前位置:首页 > 小说文章 > 正文内容

红楼梦白话文版完整版_红楼梦白话文版全集

liftword2周前 (12-05)小说文章10

      《红楼梦》既不是白话文,也不是严格意义上的文言文。可以简单的理解为文白夹杂,学名叫通俗文。是元朝之后中国文化断层的产物。

       有一种说法是红楼梦是用古白话写的,但是这个白话也不是一般意义的白话,因为新文化白话文运动是自胡适开始,所以那个时候并无白话一说。

《红楼梦》运用了白话写作,但不是白话文;

《红楼梦》原著使用的就是白话。即接近现代口语的语言,阅读起来障碍比较小。虽说里面有很多诗词,但这些诗词都是当时写小说所必须的,当时的小说都是文备众体,四大名著都是如此。

《红楼梦》是白话文。白话文是指“汉语书面语”的一种。是唐宋以来在口语的基础上形成的,起初只用于通俗文学作品,如五代宋初的白话诗、元代的话本,明清的章回小说等。后来渐渐发展扩大,成为文言文的对应词。

作者明确指出《红楼梦》一书是用“假语村言”写成的。“假”就是假借,“借用”的意思。“语”就是口语,与书面语相对而言,所谓“口头为语,书面为文”是也。在清初,书面语是文言文,口语则为白话文,故《红楼梦》是一部白话小说。“村言”是相对于“官话”而言的。

《红楼梦》不是文言文,是白话文。

我们现在看到的120回通行本和其他版本,在语言上区别不大。90%程度上已经接近现代白话文,基本算是都能看得懂的了。

语言一直在演变。先秦时,口语和书面语都是文言,基本上是一样的(只些许区别),后来随着社会的发展,口语不断地在变化。可是许多文化人仍提倡书面用文言文。

一直到明朝清朝的时候,口语就和现在有些相似了。但是仍用文言书写。

到了鲁迅那时,越来越多的人感觉文言文书写很麻烦(因为口语和书面语不一致)。

最终在鲁迅和一些先进的知识分子的提倡下文言文转成了白话文了。其实现在,白话文也在不断地演变改进,每年都有新词出现。

红楼梦是在晚清时期完成的著作,所以已经很接近现代白话文了。


相关文章

扶摇皇后小说无删减版(扶摇皇后小说全集)

扶摇皇后原著小说最后长孙无极送扶摇回了现代,但在现代过了几天才知道她在这里的日子,在倒数着长孙的生命。最后她妈妈成全了她,自杀了,只为了不让女儿为难的做人。母亲去世后,扶摇又回到了长孙无极身边。孟扶摇...

大唐第一世家 (晴了)_大唐第一世家无错完整版_大唐第一世家最新章节_笔趣阁

3本不错的历史小说,堂皇大势的战场冲杀,暗流涌动的智斗权谋!在起点看书的时候,发现历史大神晴了竟然又开新书了。还记得上一次关注他,是在去年十一月他的作品上架的时候。没想到这八九个月过去,他的上本小说已...

重生之战士为王最新章节_重生之战士为王全文阅读无弹窗_五湖杂粮_三五中文

庄户秀才煜先生光明网讯“我是中国人民解放军军人,我宣誓:服从中国共产党的领导,全心全意为人民服务……”近日,武警北京总队某支队举行年度新兵授衔暨宣誓仪式,多名新兵经过近三个月的严格训练,被光荣授予列兵...

天之妖瞳(天之妖瞳女主角有几个)

1.首先打开《道天录》游戏,并进入游戏中。2.其次在游戏中做任务获得经验到达30级,获得一个天元功法自选匣奖励。3.然后在天元功法自选匣中选择冰魂妖瞳技能即可获得。碧眼妖瞳在民间传说中被认为是一种神秘...

龙城(龙城电视剧)

龙城指的是中国黑龙江省龙江县的县城。龙城作为一个特定的名称,一般来说指的是某个特定的地方。而在中国,黑龙江省下辖多个县市,其中就有一个名叫龙江县的地方,而该县的县城就是龙城。黑龙江省是中国东北地区的一...

燃烧的海洋txt下载精校版(燃烧的海洋小说下载)

类似的小说:燃烧的岛群《燃烧的岛群》为宋宜昌先生于一九八三年所著的描写第二次世界大战时期太平洋战争的一部纪实性长篇历史小说。全书围绕着美军王牌之师--陆战一师的征战历程,以翔实的史料和精湛的笔法为我们...